Dong Bang Shin Ki Czech Fansite
Login
Odkazy
Sledujte nás na twitteru
Profil stránek na Facebooku
Projekt pro mezinárodní podporu DBSK
Český fansite o Kimu Heechulovi
České fan fórum
Novinky ze světa K-popu v angličtině
Novinky ze světa K-popu v angličtině
Nejnovější informace o DBSK v angličtině
Pouze pro správce stránek
Aktuality
Yoochun a Junsu
(stručný překlad slov reportéra a zde se můžete podívat na toto video)
Tady, přímo z Daily Sports. Yoochun z Tohoshinki bude hrát hlavní roli v Japonském drama, a Junsu též z Tohoshinki, bude zpívat titulní píseň k tomuto dramatu.
Začne se vysílat 4. Června na BeeTV (hlavně vysílací stanice pro mobilní telefony) drama s názvem "Beautiful Love ~Kimiga Ireba~". Yoochun bude hrát bohatého korejského kluka a Ayi Oomasi ztvární dívku, která píše do časopisu a sní o dráze spisovatelky.
Yoochunova role a celá skripta jsou z 90% japonská. Prozradil „Každý den, když natáčení skončí, učím se japonský text společně s manažerem u mě doma několik hodin, připravuji se na následující den.“
A Jusnu, známý pro své pěvecké dovednosti z Tohoshinki, nazpíval úvodní píseň, která byla speciálně pro toto drama napsána. Tento song vyjde již 26. května. Kousek po kousku jsou tak aktivity jednotlivých členů venku.
Toto drama můžete sledovat i přes váš mobilní telefon.
(krátký úryvek z písničky)
君がいれば 君とならば
Kimiga ireba kimito naraba
If you are by my side, if we are together
(pokud jsi na mé straně, pokud jsme spolu)
僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
I can be my true self
(mohu být sám sebou)
はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi sugita kisetsuga sugite ittemo
Even when the playful and carefree days are over
(dokonce i když jsou ty bezstarostné dny pryč)
君が僕のそばにいて
Kimiga bokuno sobaniite
Please be at my side
(prosím, buď vždy se mnou)
Žádné komentáře